Правила приема студентов в Шанхайский морской университет на 2016 год

Правила приема в общеобразовательные высшие учебные заведения города Шанхай на 2016 год

　　( Всекитайский единый экзамен )

　　I. Полное название университета: Шанхайский морской университет

　　II. Адрес учебного заведения: 1550 Хайган-авеню, район Пудун, Шанхай (201306)

　　III. Уровень образования ■ Бакалавриат □ Профессиональное высшее образование □ Специализированное высшее образование

　　IV. Тип учебного заведения ■ Обычное высшее учебное заведение □ Высшее учебное заведение для взрослых

　　            ■Государственные высшие учебные заведения □ Частные высшие учебные заведения □ Независимые колледжи

　　            □Высшие специальные училища□Высшие профессионально-технические училища

　　V. Количество мест по специальностям и соответствующие пояснения. Подробная информация о количестве мест по специальностям и соответствующие пояснения приведены в планах набора, опубликованных управлениями по приёму абитуриентов в провинциях (автономных районах, городах).

　　VI. Квота резервных мест и правила их использования. Квота резервных мест составляет 1% от общего набора и предназначена для выравнивания неравномерности распределения абитуриентов, прошедших единый вступительный экзамен, по регионам.

　　VII. Требования к языку вступительного экзамена по иностранному языку для подготовки по специальности: язык вступительного экзамена не ограничивается, однако языком обучения после поступления является английский.

　　VIII. Соотношение числа поступающих мужчин и женщин. В связи с особенностями характера работы специальности «Морская техника», «Судовое машиностроение» и «Судовая электротехника» не рекомендуются для поступления девушкам.

       IX. Требования к состоянию здоровья. Требования к медицинскому осмотру абитуриентов определяются в соответствии со стандартами, изложенными в «Руководстве по проведению медицинских осмотров при приеме в общеобразовательные высшие учебные заведения», разработанном Министерством образования, Министерством здравоохранения и Китайским союзом инвалидов.

　　报考我校航海类专业(航海技术、轮机工程、船舶电子电气工程)体检特殊要求:考生无色盲色弱、无口吃、五官端 正、四肢无残缺、身高在1.65米以上。报考航海技术专业的考生，每眼裸眼视力不低于4.7;报考轮机工程、船舶电子电气工程专业的考生，每眼裸眼视力不 低于4.6。其他要求参照交通部行业标准《海船船员体检要求》。

　　10. При приеме студентов соблюдаются принципы всесторонней оценки нравственных, интеллектуальных и физических качеств, а также принципы справедливости, беспристрастности и отбора лучших кандидатов. Прием осуществляется в соответствии с планом набора по специальностям, с приоритетом баллов и с учетом предпочтений абитуриентов; разница в баллах между предпочтениями по специальностям не учитывается.

　　При равном количестве баллов в гуманитарных специальностях отбор кандидатов с лучшими результатами по отдельным предметам осуществляется в следующем порядке: китайский язык, иностранный язык, математика; в естественнонаучных специальностях — в порядке: математика, иностранный язык, китайский язык.

　　При приеме на художественные специальности используются результаты единых экзаменов по профессиональным дисциплинам и общеобразовательным предметам, проводимых в провинциях (автономных районах, городах); наш вуз не проводит дополнительных экзаменов. При приеме абитуриентов из провинций Цзянсу, Чжэцзян и Аньхой используются результаты, переданные местными провинциальными приемными комиссиями; абитуриенты из Шанхая после передачи результатов отбираются в порядке убывания по суммарному баллу [суммарный балл = *** результат общеобразовательного экзамена + результат профессионального экзамена × (*** максимальный балл / максимальный балл по профессиональному экзамену)] на основе принципа отбора лучших кандидатов.

　　Если в провинции (автономном районе, муниципалитете) действуют особые правила, установленные провинциальным управлением по приему абитуриентов, следует руководствоваться этими правилами.

　　XI. Ставки сборов. Ставки за обучение. 1. По общепринятым специальностям — 5000 юаней за студента в учебный год (Шанхайское ценовое постановление № 120 [2000]);

       2. По специальностям особой (востребованной) категории — 6000 юаней за студента в учебный год (Шанхайское ценовое постановление № 120 [2000]);

　　3. Для специальностей в области искусства — 10 000 юаней на одного студента в учебный год (Шанхайское ценовое постановление № 120 [2000]);

　　4. Специальности в рамках китайско-голландского сотрудничества: машиностроение (китайско-голландское сотрудничество), электротехника (китайско-голландское сотрудничество) — 15 000 юаней за учебный год на одного студента (распоряжение Комиссии по образованию Шанхая № 34 [2005]);

　　Ставка платы за проживание не превышает 1200 юаней на одного студента в учебный год (документы: «Шанхайское управление по ценам и сборам» [2003] № 56, «Шанхайское управление финансов» [2003] № 93, «Финансовый отдел Шанхайской комиссии по образованию» [2012] № 118).

　　12. Название учебного заведения, выдающего диплом об образовании, и тип диплома. Название учебного заведения: Шанхайский морской университет

　　По истечении срока обучения и при выполнении всех требований к выпуску студентам выдается диплом бакалавра Шанхайского морского университета.

　　XIII. Контактные телефоны. Телефоны для консультаций в приемной комиссии Шанхайского морского университета: 021-38284395, 38284396

　　XIV. Телефон службы надзора за приемом: Телефон Управления по надзору Шанхайского морского университета: 021-38284080

　　15. Веб-сайт Шанхайского морского университета: www.shmtu.edu.cn

       十六、资助学生政策学校认真执行国家和本市相关学生资助规定，被本校录取的家庭经济困难学生可通过“绿色通道”申 请入学，入学后可按规定申请国家奖学金、国家励志奖学金、上海市奖学金、国家助学金、国家助学***、勤工助学岗位、特殊困难补助和学费减免等。同时，学校 还积极争取和吸纳社会、团体、企业、个人等多种校外资源来校设立奖助帮困基金。学校承诺：确保被本校录取的学生不因家庭经济困难而辍学。

　　XVII. Прочие сведения 1. Абитуриенты, зачисленные на специальности в области искусства и спорта, не могут перейти на общеобразовательные специальности; абитуриенты, зачисленные по рекомендации в школы иностранных языков, не могут поступать на специальности, не связанные с изучением языков.

　　2. Подробности см. на сайте приемной комиссии университета.